3 inmates, 2 others charged in contraband conspiracy